Aktiviteter med ubegrænset tolkning | Eksempler på aktiviteterne |
| |
| |
Møde med fagforeninger og A-kasse | |
| Melde ledighed, udfylde blanketter |
| Vejlednings- og rådighedssamtaler |
| Informationsmøder for ledige |
| |
| |
| |
| Sager vedrørende arbejdsskader og fyring |
Jobsamtale for personer, der er i beskæftigelse | |
Åbne informationsmøder om beskæftigelse | |
Samtaler om elev- og praktikpladser | |
Bierhverv ud over 37 timer | |
Tolkning til tegnsprogsundervisning på arbejdspladsen | |
Klubmøder på arbejdspladsen (fagforeningsmøder) | |
| |
| |
Advokathjælp, herunder i skilsmissesager | |
| |
| I forbindelse med konkrete retssager |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Møder vedrørende gæld og gældssanering |
| |
| |
| Møder vedrørende dødsfald, bodeling, arv |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Generhvervelse og alkoholkurser i forbindelse hermed |
| |
| |
Folkekirken samt godkendte og anerkendte trossamfund | |
Udøvelse af offentlig myndighed med borgerlig retsvirkning | |
Borgerrettede religiøse handlinger | |
| Barnedåb, konfirmation, bryllup, begravelse, gudstjeneste, konfirmationsforberedelse og andre tilsvarende religiøse handlinger |
Andre religiøse handlinger | |
| |
| |
| Deltagelse i menihedsrådsmøder |
| Deltagelse i ansættelsessamtaler og andre udvalgsmøder |
| |
Sundhed (når der ydes offentligt tilskud til ydelsen) | |
| |
| |
| Konsultation hos speciallæge (bl.a. psykiater) |
| Konsultation hos øjenlæge og Statens Øjenklinik |
| Konsultation hos vagtlægen |
| Screening, ultralydsscanning og røntgen (offentlig) – som foregår hos privat praktiserende speciallæge |
| |
Ægtefælles, samlevers, registreret partners eller faders deltagelse i fødsel m.v | |
| Fødselsforberedelse, fødsel |
| |
| Tilskudsberettiget konsultation hos psykolog |
| Tilskudsberettiget deltagelse i gruppeterapi |
| |
| Tilskudsberettiget behandling hos fysioterapeut |
| Tilskudsberettiget behandling hos kiropraktor |
| Samtale med hjemmesygeplejerske |
| Tilskudsberettiget behandling hos fodterapeut |
Kommunale sundhedstilbud (efter sundhedsloven) | |
| Konsultation hos skolelæge og skoletandpleje (samt omsorgstandpleje) |
| |
| Deltagelse i rygeafvænningskurser |
| |
| Deltagelse i informationsmøder og kurser omkring egen sygdom som led i patientuddannelseskursus (hospital offentlig) |
| Pårørendes deltagelse i informationsmøder og kurser omkring sygdom som led i patientuddannelseskursus (hospital offentlig) |
| Deltagelse i ryg- og svømmehold – når det sker som led i et genoptræningsforløb |
| Behandling for misbrug - når det ydes efter sundhedsloven |
| Deltagelse i mødregruppe – uden deltagelse af sundhedsplejerske |
| |
| |
Skole- og fritidsordning (privat og offentlig) | |
| Besøg på skoler og fritidshjem før optagelse |
| |
Støtteberettigede uddannelser | |
| Information og vejledning før studiestart |
| |
| |
| |
Danskuddannelse til voksne udlændinge | |
| |
| |
| |
| Deltagelse i forældrearrangerede aktiviteter i dagtilbud |
| Besøg i daginstitution før optagelse |
| Deltagelse i bestyrelsesmøde i dagtilbud og forældrerådsarbejde |
| Deltagelse i legestueaktiviteter |
Skole- og fritidsordning (privat og offentlig) | |
| Deltagelse i forældrearrangerede aktiviteter på skoler og fritidshjem |
| Forældrekonsultationer, som ikke dækkes via anden lovgivning |
| |
| Deltagelse i aktiviteter, som har samfundsmæssig eller almen betydning |
| |
| Arbejdet skal være frivilligt, ulønnet og formelt organiseret. Arbejdet må ikke være rettet mod familie eller venner af tolkebrugeren. |
Møder i handicaporganisationer | |
| |
| Deltagelse i politiske arrangementer og møder |
Grundejer- og beboerforeninger | |
| Møder og generalforsamling |
Rådgivning hos bank, pensionskasse m.m. | |
| Rådgivning og vejledning hos bank |
| Rådgivning og vejledning i pensionskasse |
| Rådgivning og vejledning i forsikringsselskab |
| Rådgivning og vejledning hos kreditforeninger |
| Rådgivning og vejledning hos revisor |
| |
| Information om brug af tolk, tolkebrugerdage, tolkebrugerkursus |
| Tolkning af brugsvejledning, ansøgningsskema m.m. |
Møder, arrangeret af offentlige myndigheder | |
Offentlige borgermøder, foredrag, konferencer og fyraftensmøder | |
Kursus- og vejledningstilbud til døvblinde | |
Visumansøgning på ambassade/konsulat | |
| |
| |
| |
Interview (TV, aviser, blade m.v.) | |